CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 487

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Receipt for

Wages to Persons employed in the Government Market Plans at Hingstong during the Month of September 1888.

tande

the Ahwei

Ung. Heef

To k

Found Ahwei Loing thi

Situation Number Rate Amount Creweer Coolic Brewer Coolies No 1. Market 38 $0.205 No 2. Market (Victoria Hong Kong) 14 Total $82

We the undersigned witnesses that the persons mentioned have been paid as stated.

Signed Maine

(signed) DR Caldwell

Chief Magistrate

馮啟

Total Dollars Fifty three ...

Chief & Magistrate JP

Edit History

2026-05-16 13:53:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Receipt for Wages to Persons employed in the Government Market Plans at Hingstong during the Month of September 1888. tande the Ahwei Ung. Heef To k Found Ahwei Loing thi Situation Number Rate Amount Creweer Coolic Brewer Coolies No 1. Market 38 $0.205 No 2. Market (Victoria Hong Kong) 14 Total $82 We the undersigned witnesses that the persons mentioned have been paid as stated. Signed Maine (signed) DR Caldwell Chief Magistrate 馮啟 Total Dollars Fifty three ... Chief & Magistrate JP
Baseline (Original)
Receipt for Wages to Persons employed in the Government Market Plans at Hingstong during the Month of September 1888. tande the Ahwei Ung. Heef To k Found Ahwei Loing thi الاقفية "Situation Guick ofsine Rate Amount Sital sch' phone Creweer Coolic Brewer footies Nr 1. Market. pot to. 38th 205 fe- Monk # " 2. Market Victoria Hongotong.) 14 October 1543 20 T ་་་ 览 FLE 在 勘彰 82 Aitness the seems mentioned been paid as stated Signed Maine (signed) DR Galdwell Thief. 馮啟 R Total Collar JP "Fifty thie Milica Chief & Magistrated
2026-05-16 13:53:40 · Baseline
View content

Receipt for

Wages to Persons employed in the Government Market Plans at Hingstong during the Month of September 1888.

tande

the Ahwei

Ung. Heef

To k

Found Ahwei Loing thi

الاقفية

"Situation Guick ofsine Rate Amount Sital sch' phone

Creweer

Coolic

Brewer

footies

Nr 1. Market.

pot to. 38th 205 fe- Monk

#

"

2. Market

Victoria Hongotong.) 14 October 1543

20

T

་་་

览

FLE

在

勘彰

82 Aitness

the seems mentioned

been paid as stated

Signed Maine

(signed) DR Galdwell

Thief.

馮啟 R

Total Collar JP "Fifty thie

Milica Chief & Magistrated

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.